Home

24.06.2010

20.06.2010

ENTRE LA COMUNIDAD EDUCATIVA



Debemos incluir a los padres en el apartado de difusión del proyecto, ya que son ellos quienes se han encargado de difundir el proyecto de forma más desinteresada.

Hemos tenido la suerte de contar con la colaboración y el apoyo constante de los padres catalanes y alemanes en nuestro proyecto. Hemos mantenido reuniones regulares con ellos desde el inicio para proporcionarles información, valorar conjuntamente el seguimiento del proyecto, preparar las agendas de los intercambios, sugerir cambios o ideas nuevas, etc.
Algunos padres han asistido también a la clase práctica que organizamos para adquirir conocimientos básicos de alemán.

La mayoría nos han sorprendido con su buena disposición: se han encargado de organizar las múltiples recogidas de alumnos (la mayoría no son de Artés o bien en el caso de Bremen viven en barrios distintos y por tanto los padres han tenido que desplazarse a menudo a recoger a los chicos en coches particulares), han organizado la cena de despedida de los alumnos, han preparado muchísimos picnics para las excursiones, han tenido la paciencia de acoger en casa a un adolescente más, entre otras muchas cosas. ¡Gracias a todos!

18.06.2010

Our Students/nuestros alumnos/unsere Schüler

BBALL PRACTICE SESSION WITH SUZUKI MANRESA

You can see a video of our visit to our sponsor facilities, Suzuki Manresa on 14/04/2010. We were so excited to train and play a bball game on their court! Below the video you also find the script of the interview with the players. We learnt a lot from them, especially about the inner strength they need to have and the values they all have in common, like fair play, discipline, companionship... but at the same time we experienced what makes sportspeople different from very other person in their profession.

We sincerely want to thank their time and attention to Sergiy Gladyr, Kaloyan Ivanov, Josep Riera, Xavier and Anna from Bàsquet Manresa and also to Joan Carles and Rosa M. Descarga for accompanying us on that occasion.

15.06.2010

Science activity in Wilhelmshaven aquarium

Wilhelmshaven is a coastal town we visited in the north of Germany on a bay of the North Sea. Today, it is the German navy's main base at the North Sea and the third largest German port. We did a town tour and visited the aquarium with native sea animals from the North Sea. We also did some science activities in English and German!

We attach a video of that day!

Lacrosse activity

We practising with Bremen Lacrosse team!

08.06.2010

Entrevista Suzuki Manresa 2010

Dos instituts d'Artés i Bremen visiten el Nou Congost

El Suzuki remet les al·legacions al jutje únic i BAYBOR certificada que l'aturada del crono no va ser deguda a un problema tècnic


Els jugadors del Suzuki conversant amb els alumnes dels instituts. Bàsquet Manresa

Un grup d'alumnes de l'IES Miquel Bosch i Jover d'Artés i del Wilhelm Olbers-Schule de Bremen (Alemanya) han fet una visita al pavelló del Nou Congost de Manresa en el que han estat rebuts per dos jugadors del primer equip del SUZUKI Manresa, Kaloyan Ivanov i Sergiy Gladyr i pel tercer entrenador, Josep Riera, en el marc del projecte educatiu Comenius, promogut per la Unió Europea. En aquest cas el projecte fa referència al món de l'esport i en concret al paper fonamental que juga l'esport actualment a la vida dels adolescents europeus.

Gràcies al paper de suport de l'equip de bàsquet manresà a projectes educatius sobre esports, els alumnes van visitar les instal·lacions del recinte manresà, van mantenir una entrevista amb els dos jugadors i el tècnic i van dur a terme una pràctica esportiva. Al mes de maig, els alumnes catalans viatjaran a Alemanya, on tindran una experiència semblant amb l'equip alemany local de bàsquet de la 1.Bundesliga, els Eisbären Bremerhaven.

L'empresa BAYBOR certifica que l'aturada del cronòmetre no es va donar per un problema tècnic
El Bàsquet Manresa ha remès al Jutge Únic del Comitè de Competició de la Federació Espanyola de Bàsquet un plec d'al·legacions referents a la Impugnació del partit entre el SUZUKI Manresa i el Regal FC Barcelona en el que es va disputar una pròrroga amb una cistella del visitant Roger Grimau que va ser fora de temps:

PRIMER: Que a data de 14 d'abril de 2010, membres del Departament de Competició i d'Arbitratge de la Lliga ACB, acompanyats de dos membres de l'empresa BAYBOR, van efectuar les comprovacions oportunes per verificar el correcte funcionament del cronòmetre de la instal·lació. Una vegada constatat que l'esmentat cronòmetre no presenta cap avaria i que per tant, funciona correctament, van emetre l'informe corresponent.

SEGON: L'esmentat informe reitera clarament i sense lloc a dubtes que la parada del cronòmetre el dia d'actes (4 d'abril) no va ser deguda, de cap manera, a cap deficiència ni avaria.

Certificat de l'empresa BAYBOR
Durant la visita d'inspecció al conjunt de marcadors instal·lats al Pavelló Nou Congost, es constaten els següents aspectes:
  • No s'ha observat cap anomalia de funcionament en les proves efectuades ni als marcadors ni en els segonders de 4 cares de sobre de les cistelles.
  • L'aturada que va tenir el cronòmetre de 7 dècimes al final de l'últim quart del partit, no pot ser a causa d'una anomalia de la pròpia consola, per fallades de corrent, ja que hauria provocat altres anomalies que no es van produir.
  • El parpelleig indicat a una de les cares d'un dels segonders, en cap cas no pot influir en l'aturada del rellotge, ja que el cronòmetre depèn únicament del sistema de consoles, amb independència de què fossin connectats o no els segonders o marcadors.
A partir de la visió del vídeo del partit es constata que l'aturada del cronòmetre va ser real, ja que es va parar simultaniament el crono dels segonders i la informació a temps real que s'envia en les estadístiques i que apareixen a la part inferior de la pantalla de T.V. continuant el temps de forma correcta quan va rebre l'ordre de start. No es pot detectar la causa que va causar l'aturada i posterior posada en marxa del crono, però res no indica que pogués ser deguda a cap anomalia tècnica.