ENTRE LA COMUNIDAD EDUCATIVA

Debemos incluir a los padres en el apartado de difusión del proyecto, ya que son ellos quienes se han encargado de difundir el proyecto de forma más desinteresada.

Hemos tenido la suerte de contar con la colaboración y el apoyo constante de los padres catalanes y alemanes en nuestro proyecto. Hemos mantenido reuniones regulares con ellos desde el inicio para proporcionarles información, valorar conjuntamente el seguimiento del proyecto, preparar las agendas de los intercambios, sugerir cambios o ideas nuevas, etc.

Algunos padres han asistido también a la clase práctica que organizamos para adquirir conocimientos básicos de alemán.

La mayoría nos han sorprendido con su buena disposición: se han encargado de organizar las múltiples recogidas de alumnos (la mayoría no son de Artés o bien en el caso de Bremen viven en barrios distintos y por tanto los padres han tenido que desplazarse a menudo a recoger a los chicos en coches particulares), han organizado la cena de despedida de los alumnos, han preparado muchísimos picnics para las excursiones, han tenido la paciencia de acoger en casa a un adolescente más, entre otras muchas cosas. ¡Gracias a todos!

EN LOS CENTROS

At IES Miquel Bosch i Jover you can see the Comenius badget at the entrance to our school showing that we are a Comenius school.

Right after the main entrance and on the wall of the main school corridor there is a huge poster of Comenius project 2009-2011. That was a present the Spanish parents gave to the two schools for participating in a Comenius project as a way of gratitude to all those who are making this possible. It was a nice surprise the parents gave during the farewell dinner in Artés. If you take a closer look at the poster you can identify EACH ONE of the Comenius students that are participating in the project and the two coordinator teachers!

WEBS ESCOLARES

También podéis encontrar más información detallada sobre nuestro proyecto en las webs de nuestros centros escolares:

IES Miquel Bosch i Jover

Wilhelm-Olbers-Schule

ARTICLE APPEARED ON THE WEB OF THE TOWN HALL

This is the visit of our Comenius group to the town hall in Artés on 13 April 2010. An article about our visit appeared on the web of the town hall. We felt quite excited as for all of us it was the first time the mayor and the Councillor for Education (Regidor d'Educació) of our town welcomed us in there.

NOTICIA EN CANAL TARONJA

En el Canal Taronja de Manresa, un canal de televisión local privado, también se habló de nuestro proyecto...

ARTÍCULO EN PERIÓDICO LOCAL MANRESA

Aquí encontráis el artículo que apareció en el periódico digital del bages el pasado 16 de abril de 2010 sobre la actividad que realizamos con nuestro patrocinador Suzuki Manresa.

DESIGN OF A T-SHIRT

For the project Comenius 2009-2011 we had the idea of designing a T-shirt for the tournament with the logos of our two high schools, Wilhelm-Olbers-Schule and IES Miquel Bosch i Jover. We joined the two logos and the result was this. First we compared the two logos and then we made some tries with them on the computer. Finally we decided on this one.
So we had a beautiful fusion of colors and we could enjoy our fantastic T-shirt! Everybody wanted one! Laura is our model in the photo. Most of us still wear it sometimes!